Les membres du conseil d'administration d'Equipage et le Directeur Général de l'AFB, Jacques Royer, étaient invités à visiter les nouveaux locaux, réalisés par les entreprises de la région, sous la direction de Dominique Aubert, architecte. Le chantier était suivi par une petite équipe sous la responsabilité de Dominique Griffaton, avec l'aide de Bernard Untereiner.